المشغّل وأدوات التحكم فيه
إيقاف البث المباشر مؤقتًا، ولغة الصوت، والترجمة، والجودة، وتنسيق الصورة، ومؤقت النوم، والحلقة التالية، وصورة داخل صورة.
في هذه الصفحة
البث المباشر على الهواتف والأجهزة اللوحية
في الوضع العمودي، تملأ الصورة أعلى الشاشة. وتحتها: القناة، وشارة مباشر (أو مؤجَّل)، والبرنامج المعروض الآن مع تقدّمه، وما يُعرض التالي، ثم صف من الأزرار:
خروج · تسجيل Premium · مفضّلة · الجودة · لغة الصوت · الترجمة · تنسيق الصورة · التبديل إلى الوضع الأفقي
تأتي بعد ذلك قائمة قنوات المجموعة، مع زر الفئات لتغيير المجموعة. والسحب عموديًا على الصورة يبدّل القناة.
في الوضع الأفقي، تملأ الصورة الشاشة كلها. اضغط عليها لإظهار الشريط وأدوات التحكم (القناة السابقة والتالية، وقائمة القنوات، والإيقاف المؤقت، ومؤقت النوم…)؛ وتختفي تلقائيًا بعد 5 ثوانٍ.

البث المباشر بجهاز التحكم
| الزر | وظيفته في وضع ملء الشاشة |
|---|---|
| ▲ ▼ | القناة السابقة أو التالية (وأيضًا بزرّي CH+ وCH−) |
| ▶ | قائمة القنوات فوق الصورة؛ و▶ مرة أخرى للفئات |
| ◀ | شريط المعلومات: البرنامج المعروض الآن والتالي |
| OK | لوحة التحكم |
| أزرار الأرقام | الانتقال إلى رقم قناة |
| ⏯ | إيقاف البث المباشر مؤقتًا ★ والتشغيل |
| رجوع | يغلق أولًا ما هو مفتوح، ثم يصغّر المشغّل أو يغلقه |
تحتوي اللوحة التي يفتحها OK على كل شيء: إيقاف مؤقت، والعودة إلى المباشر، والقنوات، والقناة السابقة، والقناة التالية، وتسجيل Premium، وإضافة إلى المفضلة Premium، ولغة الصوت، والترجمة، والجودة، وتنسيق الصورة، ومؤقت النوم، وإعادة تشغيل البث. ويظهر اسم كل زر تحت التحديد.
إيقاف البث المباشر مؤقتًا والمشاهدة المؤجَّلة Premium
مع Premium، أوقف قناة مباشرة مؤقتًا: يواصل Zappia حفظ البرنامج على الجهاز أثناء الإيقاف. وعند الاستئناف، تشاهد في وضع مؤجَّل، من حيث توقفت تمامًا. ويعيدك العودة إلى المباشر إلى البرنامج المعروض الآن.
في وضع الخبراء، تُضبط المدة القصوى للإيقاف المؤقت في الإعداداتالتشغيلالإيقاف المؤقت للبث المباشر: المدة القصوى: 15 دقيقة، أو 30 دقيقة، أو ساعة (الافتراضي)، أو ساعتان، أو 4 ساعات.
في النسخة المجانية، يفتح زر الإيقاف المؤقت على قناة مباشرة (وزر ⏯ في جهاز التحكم) نافذة Premium. أما الإيقاف المؤقت لفيلم أو حلقة فيبقى مجانيًا.
الأفلام والحلقات والبرامج الفائتة والتسجيلات
لكل ما ليس مباشرًا، يعرض المشغّل شريط تمرير للموضع، والوقت المنقضي والمتبقي، والأزرار الرجوع 10 ثوانٍ، والتشغيل/الإيقاف المؤقت، والتقدّم 30 ثانية، ولغة الصوت، والترجمة، وتنسيق الصورة، ومؤقت النوم.
على الهواتف والأجهزة اللوحية
اضغط على الصورة لإظهار أدوات التحكم؛ وتبقى ظاهرة أثناء الإيقاف المؤقت. اسحب شريط التمرير للتنقل في الفيديو.
على التلفزيون، بجهاز التحكم
يرجع ◀ عشر ثوانٍ، ويتقدّم ▶ عشر ثوانٍ. ويُظهر ▲ أو ▼ أو OK أدوات التحكم. أما زرّا ⏪ و⏩ فيرجعان 10 ثوانٍ ويتقدّمان 30 ثانية.
مع Premium Premium، عندما تعود إلى فيلم بدأته، تظهر شارة الاستئناف من 42:10 لبضع ثوانٍ مع زر البدء من جديد. ويُعَد الفيلم أو الحلقة قد شوهد بعد تجاوز 92%.
على الهاتف، أدِر الجهاز إلى الوضع الأفقي: يملأ الفيلم عندئذ الشاشة كلها.


لغة الصوت والترجمة والجودة
- لغة الصوت: اختر من بين مسارات البث، في أي وقت أثناء الفيلم، بما فيها Dolby. وإذا لم يكن هناك مسار آخر، يخبرك Zappia: لا يوجد مسار آخر متاح لهذا البث.
- الترجمة: اختر لغة أو معطّلة. لا تتوفر إلا إذا كان البث يتضمنها. وعند إظهار أدوات التحكم، ترتفع الترجمة فوقها لتبقى مقروءة.
- مظهر الترجمة Premium: الحجم، ولون النص، والخلفية، مع معاينة، في الإعداداتالتشغيل.
- الجودة: للقناة المتوفرة بعدة نسخ (4K وFHD وHD وSD).
اضبط تفضيلاتك الافتراضية في الإعداداتالتشغيل: لغة الصوت المفضلة، والترجمة، ولغة الترجمة.
كل المسارات الصوتية، على كل الأجهزة
كثيرًا ما تحمل الأفلام «MULTI» عدة مسارات بتنسيق Dolby Digital أو Dolby Digital Plus أو DTS أو Dolby TrueHD. كثير من الأجهزة لا تستطيع فك ترميزها فتبقى صامتة: يفك Zappia ترميزها بنفسه عندما يعجز الجهاز عن ذلك. يُشغَّل كل مسار، مع ظهور لغته وتنسيقه في لغة الصوت.

تنسيق الصورة
يتنقل زر التنسيق بين ملاءمة (الصورة كاملة، مع أشرطة سوداء عند الحاجة)، وتمديد (ملء الشاشة، مع تشوّه الصورة)، وتكبير (ملء الشاشة، مع قص الحواف)، ثم 16:9 و4:3. اختر التنسيق الافتراضي في الإعداداتالتشغيلتنسيق الصورة.
مؤقت النوم
يوقف مؤقت النوم التشغيل بعد 15 أو 30 أو 45 دقيقة، أو ساعة، أو ساعة ونصف، أو ساعتين. ويظهر وقت الإيقاف (سيتوقف التشغيل في 11:30 م). ويلغيه بدون مؤقت.
الحلقة التالية تلقائيًا Premium
مع Premium، في نهاية الحلقة، يعرض مربع الحلقة التالية: م1 ح4 خيارَي المشاهدة الآن أو إلغاء. وإن لم تفعل شيئًا، تبدأ الحلقة التالية بعد 10 ثوانٍ.
في النسخة المجانية، لا يبدأ شيء تلقائيًا: اختر الحلقة التالية من صفحة المسلسل.
صورة داخل صورة
على الهواتف والأجهزة اللوحية، اضغط على زر الشاشة الرئيسية في Android أثناء التشغيل بملء الشاشة: يستمر الفيديو في نافذة صغيرة فوق تطبيقاتك الأخرى. اضغط عليها للعودة إلى Zappia. يجب أن يدعم الجهاز ميزة صورة داخل صورة (وهذا حال معظم الأجهزة الحديثة).
عندما يتعذّر التشغيل
لا يتركك Zappia أبدًا أمام شاشة سوداء بلا تفسير: يخبرك بالسبب (رفض الوصول، أجهزة كثيرة متصلة، الخادم متوقف…)، ويعرض محاولات إعادة الاتصال، ويقترح إعادة المحاولة أو القناة التالية. معنى كل رسالة مشروح في دليل حل المشكلات.